Después de mis estudios tuve la oportunidad de obtener mis primeras experiencias profesionales en el Stiftung eV Frauen-Literatur-Forschung. Aparte de la investigación y la adición de información a la "Datenbank Schriftstellerinnen in Deutschland, Österreich, Schweiz 1945-2008" asumí tareas en los campos de organización de eventos y relaciones públicas, así como en la concepción y redacción de antologías, las cuales me aportaron mucha diversión y me permitieron obtener nuevas perspectivas laborales. Estoy muy agradecida por las diversas perspectivas y oportunidades que tuve a través de estas tareas y el valioso apoyo y asesoramiento en estos primeros años importantes de mi vida profesional.

Annika Klanke: En esta ocasión me gustaría agradecer retroactiva y explícitamente a la Organización por la pasantía que hice durante el semestre de invierno del 2010/2011. Fue una experiencia muy importante y definitoria de la que aún me sigo beneficiando. Más allá de la investigación y del mantenimiento del banco de datos, tuve la oportunidad de organizar y preparar el contenido de la conferencia "Fiktionen und Realitäten – Schriftstellerinnen im deutschsprachigen Literaturbetrieb" (Ficciones y Realidades- Mujeres Escritoras en la Escena Literaria de la Lengua Alemana). Esta tarea me trajo mucha alegría y estoy agradecida por haber tenido la oportunidad de participar en la planificación del proceso de la conferencia. Durante esta conferencia tuve también la oportunidad de conversar y tomar contacto con muchos estudiantes de doctorado y científicos. Todas estas experiencias me enseñaron mucho y la organización jugó un rol muy importante en mis estudios y carrera. Los conocimientos y habilidades que obtuve me sirvieron en mi trabajo como asistente y en mis siguientes pasantías. Especialmente en el proyecto BiografiA. Biografische datenbank und lexikon österreichischer frauen (Enciclopedia bibliográfica y base de datos de autoras austriacas) en Viena. Cabe mencionar que esa pude conseguir esa nueva pasantía a través de un contacto hecho por la organización. Por todo esto y más espero que los estudiantes sigan teniendo la posibilidad de trabajar y aprender de la Fundación de Investigación Literaria de la Mujer.

Muchas gracias por unas prácticas que pude apreciar en tan poco tiempo, que me enseñaron mucho y que me permitieron tener tantas experiencias positivas. A pesar del hecho de que con mis estudios (filosofía y culturas de habla inglesa) yo provengo de un campo diferente al de muchos de los internos anteriores, pude hacer un buen uso de la pasantía y obtener una valiosa experiencia para mi futura carrera profesional. El haber trabajado con una base de datos y el haber estudiado tantas diferentes filósofas femeninas me dio muy buenas ideas para mi tesis además de enseñarme cosas útiles como manejo de sistemas y atajos de teclado. Cada día tuve la oportunidad de aprender algo nuevo, no solo de mi trabajo sino también de los alrededores y de mis supervisores. También contribuyó mucho a mi opinión de que la pasantía fue un gran éxito la integración en el proceso de trabajo, los sinceros intercambios activos de pensamientos y el gran ambiente laboral. Todo esto fue muy motivador para trabajar de una manera responsable en los proyectos de la organización. Saber que el trabajo de uno se añadirá junto al de los demás a la base de datos al final del día es muy gratificante y genera una gran sensación de trabajo en equipo. En conclusión, me gustaría destacar que me han gustado tanto las prácticas y trabajar con la base de datos, que considero ganar más créditos generales en el Stiftung Frauen-Literatur-Forschung eV y que recomendaría estas prácticas a todos los estudiantes.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a la Stiftung Frauen-Literatur-Forschung eV por la oportunidad de hacer una pasantía allí. No sólo me he beneficiado enormemente como persona durante este tiempo, sino que además se me permitió madurar. También me permitieron usar el tiempo más allá del alcance de las prácticas para mis estudios y para interactuar con gente. He podido encontrar grandes respuestas gracias a las conversaciones con los integrantes de los proyectos de la fundación. ¡Muchas gracias!

Dado que estoy trabajando actualmente en actas de congresos, recuerdo los días en los que trabajé para la organización y me impresiona pensar en todas las experiencias que se me permitió tener gracias a la Stiftung Frauen-Literatur-Forschung. El trabajo que se realiza con las interesantes biografías de las escritoras y los inspiradores estudios de los científicos reforzaron mi decisión de estudiar literatura. También estoy feliz de haber llegado a familiarizarme con FrideL y la experiencia me ha motivado a unirme a una red de mujeres que trabajan científicamente. Verdaderamente quería dar las gracias otra vez y elogiar el congreso desde el punto de vista ingenuo de una estudiante. ¡Pueden contar conmigo para ayudarlos con cualquier nuevo proyecto!